Dictionary

This does not include honorifics.

Ahegao Literally 'fucked silly', it's a face often shown during hentai animations where the eyes are rolled up and the mouth is open with the tongue hanging out.
Aishitteru Japanese for 'I love you'.
AMV Anime Music Video. An anime and a song combined and edited to create a new video.
Aneki A manly form of the word for 'sister'.
Aniki A manly form of the word 'brother'.
Anime Japanese animation. In Japanese, it means animation as a whole.
Aoi Literally 'blue', but also a common name.
Arigatō Japanese for 'thank you'.
Arigatō gozaimasu An even politer form of 'arigatō'.
Baka Japanese for 'stupid', sometimes 'idiot'.
Bishōjo Japanese for 'beautiful girl'.
Bishōnen Japanese for 'beautiful boy'.
Canon The true fragment of a story, the part defined as what is actually happening.
Cosplay Short form of 'costume play', which involves dressing as a character from a fictional work.
Dandere A character trait commonly seen in anime, where the character is quiet and shy for the sake of social anxiety and similar reasons.
Dōjin An independent work of manga. Almost always based on an existing manga, and commonly pornographic.
Dōjinshi A different way of saying 'dōjin'.
Dōmo A more light-hearted form of 'arigatō'.
Drama CD An anime without the video part. Purely audio.
Ecchi How Japanese pronounce the English letter 'H'. Has the same connotations as 'hentai'.
Enjo-kosai Literally 'compensated dating', where a schoolgirl will do a lot of things (and even sex) in exchange for monetary reward or expensive items. Similar to prostitution.
Eroge Games of a pornographic nature.
Esper Someone with strange powers.
Esper sentai A genre of animation or live-action which revolves around super-powered heroes fighting monsters.
Fanon The opposite of canon. The part of a story made by fans.
Fujoshi Literally 'rotten girl', but mostly used as a derogatory term for female fans of anime, typically yaoi.
Futanari A fetish for females with male genitalia. Do not google unless you're a weirdo.
Gaijin Japanese for 'foreigner'. Typically used to refer to anyone from outside of Japan.
Gakuran School uniform in Japan.
Ganbatte Japanese for 'let's go!'.
Gome A less formal version of 'gomenasai'.
Gomenasai Japanese for 'sorry'. Also spelled 'gomen nasai'.
Guro A fetish involving mutilation and death. I'm warning you, don't google this unless you're a fucking psychopath.
Hai Japanese for 'yes'.
Hentai Literally 'pervert', but also commonly used to refer to anime pornography.
Hikikomori A shut-in who stays inside for very long periods of time.
Hime Japanese for 'princess'.
Himedere A character trait commonly seen in anime, where the character acts like they are a princess, like they are better than everyone else.
Hinyuu Literally 'small breasts', it means very small breasts, comparable to AA -A size.
Hiragana A Japanese alphabet used for most words.
Hontō ni Literally 'in reality' or 'really'.
Ichigo Japanese for 'strawberry', but also a common name in anime.
Imōto Japanese for 'little sister'.
Inu Japanese for 'dog'.
Itadakimasu Similar to the English 'grace', said before eating.
Josei Literally 'young woman'. Also used to mean anime for women.
Jutsu Literally 'art', but often referring to a martial arts tactic.
Kanji A complicated Japanese alphabet, taken from Chinese.
Kaomoji A style of emoticon mostly made from Japanese letters and special signs.
Katakana A Japanese alphabet, commonly used for words that were taken from other languages, such as English.
Kawaii Japanese for 'cute'.
Kemonomimi Literally 'animal ears'. Used to refer to boys or girls with animal ears and usually a tail of some sort.
Kodomonomuke Anime aimed at younger children.
Kokoro Japanese for 'heart'.
Konnichiwa Japanese for 'good afternoon'.
Kowai Japanese for 'scary'.
Kuro Japanese for 'black'.
Kuudere A character trait commonly seen in anime, where the character is mostly quiet and not talkative for the sake of being 'cool'.
Kyonyuu Literally 'giant breasts', they are breasts between an E70 and a G75 bra size.
Light novel A short novel typically aimed at teenagers, often with a number of illustrations.
Live action A movie with real-life actors, usually an adaptation of an anime, manga, or similar fictional work.
Loli An underage (or underage-looking) girl. Shortened form of 'lolita'.
Lolicon So called 'lolita complex', where one is attracted to young-looking girls.
Mahō shōjo Literally 'magical girl', a popular genre of anime.
Manga Japanese comics. In Japanese, it means comics as a whole.
Manhua Chinese comics. In Chinese, it means comics as a whole.
Manhwa Korean comics. In Korean, it means comics as a whole.
Manko Japanese for 'pussy'.
Megane A girl who wears glasses.
Meido How Japanese people pronounce the word 'maid'.
Miso A Japanese soup.
Moe A set of traits commonly recognised as 'cute'.
Monogatari Japanese for 'story'.
Nakama Japanese for 'friends'.
Nani Japanese for 'what?', commonly used to show confusion.
Naruhōdo Literally 'I see' or 'I understand'.
Nee Japanese for 'sister'.
Neko Japanese for 'cat', however also (incorrectly) used in the same sense as 'nekomimi'.
Nekomimi Literally 'cat ears'. Mostly used as a name for catgirls and catboys.
Nii Japanese for 'brother'.
No A word comparable to the word 'of'.
Ohayō Japanese for 'hello'.
Ohayō gozaimasu Japanese for 'good morning'.
Omake Literally 'extra'. Usually means a bonus episode of a manga or, less commonly, an anime.
ONA Original Net Animation. Similar to an OVA, except it is released on the internet rather than in physical form.
Onee Another way of spelling 'nee'.
Onii Another way of spelling 'nii'.
Oppai Japanese for 'boobs'.
Osananajimi Japanese for 'childhood friend'.
Otaku A derogatory term for a person obsessed with something. Much less negative in the Western world, meaning 'fan of anime'.
OTP Shortened form of 'One True Pairing', and it is the one favourite 'ship' (see 'shipping') of an individual.
OVA Original Video Animation. A bonus episode of an anime, usually not defined as canon.
Oyasumi nasai Japanese for 'goodnight'.
Pantsu How the Japanese pronounce the english word 'panties'.
Pettanko A flat-chested girl.
Ramen A Japanese soup.
Romaji Japanese written using English letters.
Sayōnara Japanese for 'goodbye'.
Seifuku Technically 'sailor uniform', but almost always used to refer to female school uniform in Japan, since it was inspired by sailor uniforms.
Seinen Literally 'young man'. Also used to mean anime for men.
Seiyuu Japanese voice actors.
Shipping Shortened form of 'relationshipping', it refers to the grouping of two characters as romantic interests.
Shiro Japanese for 'white'.
Shōjo Literally 'girl'. Also used to mean anime for girls.
Shōjo Ai Another word for 'yuri'.
Shōnen Literally 'boy'. Also used to mean anime for boys.
Shōnen Ai Another word for 'yaoi'.
Shota An underage (or underage-looking) boy.
Shotacon So called 'shota complex', where one is attracted to 'shotas'.
Siscon So called 'sister complex', where one has romantic feelings for a sister.
Slice of Life A genre of anime not revolving around gripping events or action-filled episodes, but simply a part of someone's everyday life.
Sō desu ka Literally 'I see' or 'I understand'.
Sō ka Shortened form of 'sou desu ka'.
Sugoi Japanese for 'amazing'.
To A connective equivalent to 'and'.
Tomodachi Japanese for 'friend'.
Tsundere A character trait commonly seen in anime where the character is cold or hostile at first, but has a softer side too.
Usagi Japanese for 'rabbit'. Famous for being Sailor Moon�s real name, Usagi Tsukino.
Visual novel A story told in the form of a videogame, with an illustration on the top part, and text on the bottom part. Often includes various 'paths' you choose to change the story.
Yandere A character trait commonly seen in anime where the character is both affectionate and psychotic or deranged.
Yangire A character trait commonly seen in anime where the character is psychotic or deranged.
Yaoi An anime or manga where the main romantic interests are both male.
Yōkai Japanese for 'monster'.
Yonkoma A four-panel manga strip commonly found in newspapers.
Yuri Anime or manga where the main romantic interests are both female.
Zettai ryōiki The area of skin visible when wearing high socks and a skirt. Literally 'absolute zone'.
Dogeza Position with the knees on the ground, head on the floor, and hands next to head parallel to each other.
Yakuza Japanese mafia and gangster organisations.
Ryōkan Japanese inns, like hotels.
Onsen Hot springs, similar to sentō, but outside and more natural.
Sentō Public bath-house.
Furo Small baths, about half the size of a typical Western bathtub, often made of wood